БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦІ ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ. КОРИСТУЮЧИСЬ ПОСЛУГАМИ EDLING CENTER, ВИ ЗГОДНІ ВИКОНУВАТИ ЦІ ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ ТА ПОЛІТИКУ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ. ЯКЩО ВИ НЕ ЗГОДНІ З ЦИМИ ПРАВИЛАМИ, БУДЬ ЛАСКА, НЕ КОРИСТУЙТЕСЬ ПОСЛУГАМИ EDLING CENTER. ЗАГОЛОВКИ, ЯКІ МІСТЯТЬСЯ В ЦИХ ПРАВИЛАХ, ПРИЗНАЧЕНІ ЛИШЕ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ІНФОРМУВАННЯ.

Edling Center (через ТОВ Едлінг Центр, ФОП Зінкевич Віктор Олександрович, через ФОП Зінкевич Лілія Василівна або через ФОП Корнелюк Віра Петрівна) пропонує фізичним та юридичним особам (далі – Користувач) (разом у тексті – Сторони, окремо Сторона) приєднатися до цього договору публічної оферти про надання послуг (далі – Договір) на визначених у ньому умовах та відповідно до обраного переліку послуг. Приєднанням до цього Договору також вважатимуться конклюдентні дії: проставлення галочки навпроти поля «Ознайомлений із публічною офертою» та/або оплата рахунку чи використання онлайн платіжного засобу для оплати за онлайн курси та/або отримання доступу до онлайн навчальних курсів. У разі незгоди з умовами цього Договору укладення договору приєднання не є можливим.

1. ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ
1.1. Веб-сайт – сайт Edling Center, який розміщений за адресою edling.com.ua, його піддомени, через які надаються Послуги Edling Center, а також доступ до інформаційно-аналітичних матеріалів на ньому, відповідно до положень та умов, зазначених в цих Правилах користування.
1.2. Послуги Edling Center (далі – Послуги) – послуги допоміжної освіти, пов’язані з підвищенням рівня володіння англійською мовою. Замовнику надається доступ до занять через платформу Zoom.
1.3. Контент – будь-які інформаційні матеріали, включаючи текстові, графічні, аудіовізуальні та інші матеріали, до яких Користувач може отримати доступ в процесі користування Послугами.
1.4. Куратор – фізична особа, яка надає дистанційні консультації з окремих питань вивчення англійської мови або проводить онлайн заняття на платформі Zoom.
1.5. Сертифікат – документ, що підтверджує опанування Замовником відповідного рівня англійської мови в результаті проходження навчання за Програмою.

2. З ЧИМ ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ПРИЙМАЮЧИ ЦІ ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ?
2.1. Сторони.
Ці Правила користування (далі – Правила) регулюють договірні відносини між Замовником та Виконавцем, який зареєстрований та діє відповідно до законодавства України («Edling Center», «ми») щодо використання платформи Zoom, а також користування Послугами Edling Center відповідно до цих Правил.
Ви також гарантуєте та підтверджуєте, що Ви – дієздатна особа, і що у Вас є права та повноваження для вступу в ці договірні відносини та виконання умов цих Правил.
Ви також гарантуєте, що один з батьків або законний опікун ознайомлений з цими Правилами і Політикою конфіденційності та приймає їх умови.
Доступ до онлайн занять надається Замовнику за допомогою платформи Zoom та іншого програмного забезпечення.
Ви розумієте та погоджуєтеся, що ми не несемо відповідальності за неможливість отримання Вами доступу до онлайн занять в зв’язку з відсутністю у Вас відповідного програмного забезпечення або технічних проблем Вашого пристрою з доступом до платформи Zoom та іншого програмного забезпечення, в тому числі проблем з доступом до Інтернету.
Замовники послуг дають згоду на здійснення відеозапису уроків за власною участю або участю своїх неповнолітніх дітей із метою подальшого використання таких записів Виконавцем виключно з освітньою метою для надання Послуг із вивчення англійської мови Замовникам та/або третім особам.

2.2. Предмет Договору
Надання послуг допоміжної освіти, пов’язаних з підвищенням рівня володіння англійською мовою, в порядку та на умовах, визначених цим Договором.

3. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
3.1. Кожна Сторона гарантує іншій Стороні, що володіє необхідною правоздатністю та дієздатністю, а також усіма правами і повноваженнями, достатніми для укладення та виконання Договору.
3.2.Чинна редакція Договору розміщена на офіційній сторінці Надавача послуг https://edling.com.ua/ і в обов’язковому порядку надається для ознайомлення Замовнику послуг до моменту здійснення ним прийняття умов Договору.
3.3. Укладення цього Договору здійснюється шляхом здійснення дій, зазначених у пункті 3.4 Договору.
3.4. Для прийняття Договору Замовник здійснює наступні дії:
3.4.1. Здійснює ознайомлення з текстом Договору;
3.4.2. Ознайомлюється з умовами навчання у Надавача послуг;
3.4.3. Підтверджує згоду з умовами Договору;
3.4.4. Здійснює оплату послуг у відповідності до обраної програми навчання способами, визначеними на сайті.
3.4.5. Договір вступає в силу з моменту старту першого заняття обраної програми.

4. ХАРАКТЕРИСТИКА ПОСЛУГ
4.1. Згідно з цим Договором, Надавач послуг надає Замовнику наступні послуги: заняття в групах, індивідуально або шляхом надання доступу до навчальних матеріалів онлайн з англійської мови за програмами, розробленими методистами Надавача послуг.
4.2. Формат навчання – онлайн (відбувається дистанційно в мережі інтернет на платформі «ZOOM» та на інтерактивній платформі Надавача).
4.3. Надавач послуг гарантує структурований курс навчання, що розподіляється по рівнях в залежності від рівня Замовником володіння мовою.
4.4.Послуга надається у кількості двох або трьох навчальних (астрономічних) годин на тиждень.
4.4. Початком навчання є перше заняття за розкладом групи або дата приєднання до групи, що вже розпочала навчання, а закінченням – останнє заняття за розкладом групи.
4.5. Тривалість одного рівня навчання складає від чотирьох до десяти місяців.
4.6. Кількість занять на тиждень та графік занять пропонується на вибір Замовнику.
4.7. Максимальна кількість студентів у групі складає 8-9 чоловік.
4.8. Групи, в яких нараховується менше ніж 3 (троє) студентів, можуть бути закриті або об’єднані з іншими групами.
4.9. Індивідуальні заняття проводяться за затвердженим розкладом, узгодженим з Замовником.
4.10.В разі запізнення Замовником на індивідуальні заняття більше 15 хвилин оплата за навчання не відшкодовується і додатковий час не виділяється.
4.11. Перенесення або відміна індивідуальних занять можливі лише за 3 (три) робочих години до моменту проведення заняття. За умови перенесення занять у коротший термін, воно вважається таким, що відбулося, та підлягає оплаті.
4.12. У разі перенесення індивідуальне заняття проводиться у інший день (відпрацювання), зручний по часу для Замовника та Надавача послуг. У разі неможливості знайти цей час тривалість Програми навчання (курсу) продовжується на 1 заняття за складеним розкладом.
4.13. Кінцевий Замовник відвідує заняття згідно встановленого та узгодженого графіку навчання.
4.14. Якщо заняття не було проведено з вини Виконавця, провести заняття поза Графіком, протягом семи календарних днів від дня, в якому відбулася така подія.
4.15. Якщо заняття було пропущене з боку Замовника, то такі заняття відпрацьовуються самостійно на платформі https://school.edling.com.ua/ і не переносяться на наступний місяць. Відповідно, кошти за оплачені заняття не повертаються.
4.16. Якщо виникають інші причини щодо припинення навчання, кошти не повертаються, а надається можливість допрацювати невикористану кількість занять з куратором групи або використати залишок коштів відвідуючи навчання в аналогічній групі з іншим куратором.
4.17. У разі незавершення повного курсу по поважним причинам (лікування), решта коштів, які оплатив Замовник, можуть бути повернені йому у випадку надання офіційної довідки від медичної установи.
4.18. Після закінчення навчання Замовник отримує онлайн Сертифікат у вигляді зображення. Замовник має право самостійно роздрукувати сертифікат. Виконавець не зобов’язаний надати Сертифікат на паперовому носії.
4.19. Обов’язковою умовою навчання є сукупність у Замовника технічних можливостей (вільний доступ до мережі Інтернет та наявність електронного пристрою (комп’ютер, ноутбук), який за своїми характеристиками здатний підключатися до мережі інтернет і платформи «ZOOM») та умінь (здатність вільно користуватися електронним пристроєм (комп’ютером, ноутбуком) та програмним забезпеченням).
4.20. Виконавець не відповідає за ненадання послуги в зв’язку з відсутністю у Кінцевого Замовника необхідного програмного забезпечення або технічних проблем з Інтернетом.

5. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН
5.1. Обов’язки Надавача послуг:
5.1.1. Надати Замовникові якісно та в повному обсязі освітні послуги, пов’язані з підвищенням Замовником рівня володіння англійською мовою, в порядку та на умовах, визначених цим Договором.
5.1.2. Залучати до процесу надання Послуг кваліфікованих викладачів.
5.1.3. Надавач має право змінювати викладача протягом навчального курсу,якщо у викладача виникають певні сімейні або інші обставини при яких він більше не може працювати в навчальному закладі.
5.1.4. Надавач має право забезпечити заміну викладачеві у випадку його хвороби або інших поважних причин.Заняття для Замовника відбувається за встановленим графіком або заняття може бути перенесене на наступний день адміністратором закладу,попередивши в обов’язковму порядку Замовника.
5.1.5. Провести тестування рівня володіння Замовником англійською мовою перед початком надання Послуг.
5.1.6. На підставі проведеного тестування інформувати Замовника про орієнтовний рівень володіння іноземною мовою та надати йому всю необхідну інформацію для отримання Послуг.
5.1.7. Записати Замовника до відповідної навчальної групи за результатами попереднього тестування або відвіданого пробного заняття.
5.1.8. По завершенні навчання кожного рівня проводити прогресивне тестування, за результатами якого приймається рішення про перехід Замовника на наступний навчальний рівень.
5.1.9. За попереднім запитом Замовника, у випадку успішного закінчення ним повної Програми з надання Послуг, видати Замовнику відповідний Сертифікат.
5.1.10. Запропонувати Замовнику альтернативні варіанти розпорядку груп з аналогічним навчальним рівнем у разі, якщо група, в якій навчався Замовник, закривається.

5.2. Права Надавача послуг:
5.2.1. Зарахувати Замовника в групу, що відповідає його рівню володіння англійською мовою, для проходження Програми.
5.2.2. Розірвати Договір без повернення Замовнику коштів, а також без права повторно відвідувати будь-які програми закладу в разі, якщо Замовник послуг під час дистанційного заняття буде використовувати ненормативну лексику як усну, так і письмову; демонструвати неоднозначні (непристойні) жести; транслювати на екран та надсилати в загальний чат навчальної групи фото- та відеоматеріали, котрі можуть образити чи психологічно травмувати інших учасників навчального процесу, можуть бути принизливими або такими, що носять расистський характер.
5.2.3. У будь-який момент відмовити Замовнику в наданні Послуг у випадку, якщо його поведінка або поведінка його дитини під час проведення занять не дає змоги викладачеві належно виконувати свої обов’язки, а іншим студентам – ефективно сприймати інформацію. У такому разі грошові кошти, які були сплачені Замовником за надання Послуг, не повертаються.
5.2.4. Прийняти рішення про закриття групи протягом всього періоду набору та формування груп.
5.2.5. Закрити групу в разі її недоукомплектування та запропонувати Замовнику аналогічну групу за рівнем знань.
5.2.6. Проводити відео-, фотозйомку навчального та розважального процесу за участю Замовника при наявності усної згоди останнього на таку зйомку та використовувати відзнятий матеріал в рекламних компаніях, соціальних мережах та на власному сайті в межах, що не порушують чинне законодавство України та загальноприйняті соціальні норми виключо з навчальною метою.
5.2.7.Проводити відео-, фотозйомку навчального та розважального процесу за участю Замовника при наявності письмової згоди останнього на таку зйомку та використовувати відзнятий матеріал в цілях продажу курсу у записі, що не порушують чинне законодавство України та загальноприйняті соціальні норми виключо з навчальною метою.

5.3. Права Замовника:
5.3.1. Мати доступ до навчальної онлайнплатформи https://school.edling.com.ua протягом тривалості курсу.
5.3.2. Брати участь у додаткових заняттях (тематичні тренінги, клуби), що надаються за бажанням Замовника за додаткову оплату, яка не входить у вартість навчального курсу.
5.3.3. Запросити зворотній зв’язок у викладача про навчання його дитини у письмовій формі.
5.3.4. Використати залишок коштів на індивідуальні заняття з викладачем згідно встановленого Надавачем послуг тарифу на Послуги у разі, якщо група, в якій навчався Замовник, закривається.
5.3.5. Запросити повернення залишку сплачених коштів у разі, якщо група, в якій навчався Замовник, закривається.
5.3.6.Замовник має право заморозити кошти, якщо він пропустив від 2 уроків поспіль щоб уникнути автоматичного списання занять.
Замовник може повідомити про тимчасове припинення навчання через будь який канал комунікації( відкриті лінії чи здійснити телефонний дзвінок).
Місце у групі зберігається якщо термін заморозки коштів не перевищує 7 календарних днів.

 5.4. Обов’язки Замовника:
5.4.1. Сумлінно відвідувати заняття та виконувати Програму.
5.4.2. Своєчасно та в повному обсязі оплачувати отримані Послуги в порядку, визначеному розділом 6 Договору.
5.4.3. Вказувати достовірні дані про себе при реєстрації.
5.4.4. Відпрацювати пропущені заняття індивідуально в Особистому кабінеті за допомогою інтерактивної платформи та наданих навчальних матеріалів.

6. ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ
6.1. Замовник зобов’язаний оплатити вартість навчання до початку занять.
6.2. Послуги сплачуються безготівковим розрахунком на розрахунковий рахунок Виконавця, через банківські установи або через платіжну систему Liqpay.
6.3. Загальна вартість Послуг визначається індивідуально в залежності від обраного курсу.
6.4. Допуск до занять надається протягом доби у робочі дні з моменту отримання коштів за навчання на розрахунковий рахунок Виконавця в т.ч. при оплаті через платіжну систему liqpay.
6.5. Кошти за оплачений місяць чи курс через 1 (один) чи більше тижнів навчання Замовникові не повертаються, за винятком випадку, якщо Замовник письмово подасть обґрунтування неможливості продовжити навчання з відповідними доказами на електронну адресу info@edling.com.ua
6.6. Якщо ж ви не отримаєте письмового підтвердження протягом 24 годин з моменту відправлення листа, зверніться в нашу службу підтримки за телефоном, вказаним на Веб-сайті.
6.7. Для оформлення повернення, обов’язково повідомте нам: ПІБ та email, зазначені при оформленні замовлення; назву послуги (програми навчання); дату замовлення; інформацію про платежі; причину відмови від послуг, а також іншу необхідну інформацію.
6.8. Ви розумієте, що, якщо Ви порушите порядок оформлення запиту на повернення або ж не надасте нам зазначену інформацію, ми маємо право відмовити Вам у поверненні та не розглядати Ваше звернення.
6.9. Надавач послуг має право на перегляд цінової політики навчальних курсів протягом навчального року, завчасно попередивши Замовника про такі зміни.

7. Порядок повернення коштів

7.1. Клієнт має право відмовитися від послуг та вимагати повернення сплачених коштів протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів з моменту оплати, за умови, що він не розпочав навчання та не отримав доступ до навчальних матеріалів.

7.2. Якщо Клієнт розпочав навчання (відвідав заняття, отримав доступ до особистого кабінету, матеріалів чи записів), то у разі відмови від подальшого навчання йому повертається частина коштів пропорційно невикористаним послугам, за винятком фактично понесених Виконавцем витрат (комісія банку, адміністративні витрати тощо).

7.3. Повернення коштів здійснюється тим самим способом, яким була проведена оплата, протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту подання Клієнтом письмової заяви/електронного звернення на адресу Виконавця.

7.4. У разі оплати послуг через сервіси «Оплата частинами» або «Розстрочка» (банківські сервіси), скасування операції та повернення коштів відбувається згідно з правилами відповідного банку. Виконавець ініціює повернення у платіжній системі, а подальші розрахунки з Клієнтом здійснює банк.

7.5. Умови повернення коштів не поширюються на акційні пакети, знижені тарифи та спеціальні пропозиції, якщо інше прямо не передбачено умовами такої акції.

8. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
8.1. У разі невиконання або неналежного виконання своїх обов’язків по Договору Сторони несуть відповідальність відповідно до умов чинного законодавства України з урахуванням умов цього Договору.
8.2. Надавач послуг не несе відповідальності за недостовірні та неповні дані, що надані Замовником при реєстрації, якщо такі дані були використані Надавачем послуг у подальшому з метою виконання Договору.

9. ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ
9.1. Сторони звільняються від відповідальності за повне або часткове невиконання або неналежне виконання зобов’язань, передбачених цим Договором, якщо невиконання або неналежне виконання зобов’язань стало наслідком обставин непереборної сили або випадку, тобто надзвичайних і невідворотних обставин, які Сторони не могли ні передбачити, ні запобігти розумними силами, таких як: пожежі, повені, землетрусу, іншого стихійного лиха, страйку, масових безладів, операції Об’єднаних сил, війни, епідемії, епізоотії, карантину, встановленого органами державної влади та місцевого самоврядування тощо, що роблять неможливим виконання Сторонами взятих на себе зобов’язань, і якщо ці обставини безпосередньо вплинули на виконання Сторонами взятих на себе зобов’язань. У цих випадках термін виконання Сторонами зобов’язань за Договором відсувається відповідно до часу, протягом якого діють такі обставини та їх наслідки.
9.2. Сторона, для якої створилися умови, за яких неможливе виконання зобов’язань за Договором внаслідок обставин непереборної сили, повинна сповістити іншу Сторону про настання цих обставин без жодних зволікань, не пізніше 10 (десяти) днів з дати їх виникнення. Повідомлення повинне містити дані про настання та характер обставин і про їх можливі наслідки.
9.3. Належним доказом існування обставин непереборної сили є документ, виданий Торгово-промисловою палатою України.
9.4. Виникнення зазначених обставин не є підставою для відмови Замовника від плати за Послуги, надані до їх виникнення та відмови Надавача послуг від надання Послуг відповідно до проведеної Замовником оплати.
9.5. По завершенні обставин непереборної сили Сторона, яка не виконала свої зобов’язання за Договором, повинна виконати їх у терміни, на які було призупинено виконання зобов’язань.

10. ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
10.1. З урахуванням положень цього Договору, Цивільного кодексу України, Законів України «Про авторське право і суміжні права», «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг», «Про інформацію» Сторони домовилися, що:
10.1.1. усі навчальні матеріали, що використовуватимуться Надавачем послуг із метою виконання даного Договору, охороняються авторським правом;
10.1.2. всі виключні майнові права на всі об’єкти інтелектуальної власності, використані під час виконання цього Договору в повному обсязі належать Надавачу послуг на підставі закону або ліцензійного договору.
10.2. Замовник має право використовувати навчальні матеріали Надавача послуг виключно для цілей виконання цього Договору. При цьому, майнові права інтелектуальної власності на навчальні матеріали залишаються у Надавача послуг. Ніщо в цьому Договорі не повинно тлумачитись як передача Надавачем послуг будь-яких майнових прав інтелектуальної власності на навчальні матеріали та/або дозвіл на використання таких навчальних матеріалів в цілях інших, ніж визначені Договором.
10.3. Замовник попереджений,що фотозйомка, аудіо-, відеозапис процесу навчання суворо заборонена. У разі порушення цієї вимоги, Ви не будете допущені до отримання послуг.

11. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
11.1. У разі виникнення спорів при виконанні Сторонами цього Договору Сторони будуть вживати усіх заходів для їх вирішення шляхом переговорів. У випадку неможливості їх врегулювання шляхом переговорів зацікавлена Сторона звертається до суду відповідної юрисдикції згідно з чинним законодавством України.

12. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ ТА ПОРЯДОК РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ
12.1. Договір набуває чинності з моменту його опублікування та діє до моменту виконання Сторонами взятих на себе зобов’язань.
12.2. Договір вважається укладеним між Сторонами з моменту отримання Замовником доступу до Особистого кабінету.
12.3. Договір може бути розірваний достроково у випадку:
12.3.1. невиконання Замовником своїх обов’язків за цим Договором, у тому числі у випадку порушення строків оплати;
12.3.2. порушення Замовником правил внутрішнього розпорядку Надавача послуг;
12.3.3. відмови Замовника отримувати послуги.
12.4. У випадку припинення дії Договору за наведеними в п. 11.3 обставинами, сплачені Замовником за цим Договором платежі не повертаються.
12.5. Договір може бути достроково розірваний за домовленістю Сторін (у разі істотної зміни обставин, якими Сторони керувались при його укладенні) або за рішенням суду (в разі порушення однією зі Сторін його умов).

13. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ
13.1. Цей Договір є договором приєднання.
13.2. Надавач послуг може залучати третіх осіб до виконання своїх обов’язків за цим Договором.
13.3. Надавач послуг має право вносити зміни й доповнення до Договору шляхом розміщення редакції Договору на своїй сторінці в мережі Інтернет з обов’язковим повідомленням про це Замовника, якщо на момент внесення таких змін й доповнень між Замовником та Надавачем послуг вже укладено Договір.
13.4. Всі додатки, зміни та доповнення до цього Договору становлять його невід’ємну частину.
13.5. Замовник надає свою згоду на обробку Надавачем послуг своїх персональних даних (у тому числі: збір, зберігання, систематизація, зміна, видалення, використання, поширення, знеособлення, блокування), а також надає право на включення своїх персональних даних до бази слухачів (студентів Надавача послуг) шляхом укладення цього Договору.

ДОДАТОК № 1

до Публічного договору про надання послуг допоміжної освіти з вивчення англійської мови

Цей Додаток № 1 є невід’ємною частиною Договору (оферти) та адресований фізичним особам, які своїми діями виявили намір приєднатися до цього Договору (надалі – «Замовник») у відповідь на офіційну публічну пропозицію ТОВ «Едлінг Центр».
1. Надавач послуг надає послуги допоміжної освіти, пов’язані з підвищенням рівня володіння Замовником англійською мовою, в порядку та на умовах, визначених Договором.
2. Надавач послуг надає Замовнику послуги впродовж навчального курсу в кількості, яка встановлена Надавачем послуг, відповідно до обраної Замовником Програми.
3. Характеристика послуг: групові або індивідуальні заняття з англійської мови за програмою курсу, розробленого Товариством з обмеженою відповідальністю “Едлінг Центр”. Товариством з обмеженою відповідальністю «Едлінг Центр” пропонує дистанційні групові або індивідуальні заняття онлайн.
3. Замовник обирає один або декілька курсів та навчається за запропонованим графіком занять.
4. Вартість послуг визначається індивідуально та залежить від обраного курсу навчання і наявних знижок в Отримувача послуг.
5. Цей Додаток набирає чинності з моменту здійснення Замовником оплати і діє до моменту закінчення навчання в обраній групі, а у частині фінансових розрахунків – до повної оплати.
6. За запитом Замовника його примірник Договору та Додатку № 1 може бути надісланий йому вказаним ним засобом зв’язку.
5. Надавачем послуг за Договором є одна або кілька з названих нижче осіб, що діють спільно в інтересах Замовника:
ТОВ «Едлінг Центр»
ЄДРПОУ 38054932
р/рах. UA323052990000026003046100328
ФОП Зінкевич Лілія Василівна
РНОКПП 2850512021
р/рах. UA883003350000000026007825576
ФОП Зінкевич Віктор Олександрович
РНОКПП 2638617850
р/рах. UA223003350000000026000357085
ФОП Корнелюк Віра Петрівна
РНОКПП 1976723804
р/рах. UA543003350000000026007836082
Наші контакти
Телефони: +38 (063) 177-54-56, +48 (459) 567-548
Email: info@edling.com.ua